Advertising agencies thrive on collaboration, but how does that work in a hybrid world? Brainstorms go virtual, hallway chats turn into messages, and team dynamics can suffer. With the right tools and strategies, agencies can keep teams connected and ideas flowing no matter where employees work.